Dear guests,

Please note that tourist arrivals under 2G + conditions are possible again from 01/14/22. In order to avoid complications during check-in, please carry all relevant documents with you regarding the 2G + corona regulations.

You can find more information at

If you do not meet the legal requirements of the Saxon Corona Protection Emergency Ordinance of the Free State of Saxony, we are prohibited from accommodating. In this case, the booking must be canceled as the arrival is illegal.

We ask for your understanding – stay healthy!

Your hotel “Zur alten Stadtkellerei”


Arrival by reservation is possible between 3:00 p.m. and 8:00 p.m. without prior notification. Check-IN without reservation is subject to availability. Would you like to arrive later? For the self-check-IN, simply contact us by phone or email and we will provide you with instructions for the independent check-IN. Would you like to check in earlier? Book the early check-in option by phone and check in from 11 a.m. or by appointment.

Are you traveling by car? At the hotel we have both public and closed paid parking spaces in our inner courtyard. 

Are you arriving by train? From Leipzig main station, take tram 9 in the direction of Thekla within 2 stops of the hotel. Tram 9 is at the west exit of the main train station – your destination is Apelstraße. The hotel is located 200m from the station

Check-OUT usually takes place by 11 a.m. on the day of departure. Report to the reception regarding the invoicing or leave the room key at the reception after the stay has been settled. Would you like to check out later? No problem, contact our reception before 11 a.m. on the day of departure for the late check-out option until 3 p.m. or by arrangement.

Your hotel in Leipzig

Gelegen im Zentrum der nördlichen Innenstadt bietet unser Stadthotel dank zentraler Lage, der guten Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und einfacher Anfahrt einen guten Ausgangspunkt bequem und schnell die leipziger Altstadt, den Zoo, aber auch weiter entfernte Sehenswürdigkeiten wie z.B. das Völkerschlachtdenkmal zu erreichen.

Nach den Stadtausflügen ist das Hotel Ihr gemütlicher Rückzugsort. Dazu tragen eine gemütliche Lobby, kostenfreier Kaffee, Tee, Wasser, Obst und Kuchen und das überall im Objekt verfügbare WLAN bei.

Im Jahre 1828 gründete Gotthelf Kühne eine Weingroßhandlung – dabei Diente das Objekt als Weinkellerei und Speicher für erlesene Weine, die umschlossen von massiven Steinwänden reiften.

Fast zwei Jahrhunderte später ist die ehemalige Weinkellerei im Jahre 2015 aufwendig restauriert worden und zu einem Stadthotel umgebaut. Der Frühstückssaal und die Lobby lassen mit Ihren massiven Steinwänden auf die historischen Wurzeln des Hotels Zur alten Stadtkellerei schließen und unsere Gäste in das urige und gemütliche Ambiente eintauchen. 

The old Stadtkellerei

Located in the northern city center, thanks to its central location, good connection to public transport and easy access, our city hotel offers a good starting point to comfortably and quickly reach the Leipzig old town, the zoo, but also more distant sights such as the Monument to the Battle of the Nations. Here you are just 1,8 km away from the Leipzig old town with several amazig places and sights.

After the city excursions, the hotel is your cozy retreat. A cozy lobby, free coffee, tea, water, fruit and cake and WiFi available everywhere in the property contribute to this.


In 1828 Gotthelf Kühne founded a wine wholesaler – the property served as a winery and storage facility for fine wines that matured surrounded by solid stone walls.

Almost two centuries later, the former winery was extensively restored in 2015 and converted into a city hotel. The solid stone walls of the breakfast room and lobby suggest the historical roots of the Hotel Zur alten Stadtkellerei and our guests can immerse themselves in the rustic and cozy ambience, perfect to enjoy a exiting wine.

Our room categories

Single room

  • small double bed
  • Free coffee, tea and water
  • shower bath and hygiene items
  • WLAN and TV
  • table or desk or request 
  • Hairdryer

Double room

  • spacious double bed
  • Free coffee, tea and water
  • shower bath and hygiene items
  • WLAN and TV
  • Desk on request
  • Hairdryer


  • Kitchenette and refrigerator
  • Free coffee, tea and water 
  • spacious double bed
  • Shower bath and Hygiene items 
  • WLAN and TV 
  • Desk and Table

Our Services

Reception | Arrival | Departure

Reception | Arrival | Departure

open daily from 7:00 a.m. to 8:00 p.m.
Check-IN from 3 p.m. to 8 p.m. or arrangement
Check-OUT until 11 a.m. or arrangement
SELF-Check-IN with arrangement

We are available for you by phone, e-mail or personally on site with advice and action.

Breakfast and meals

Breakfast and meals

Breakfeast buffet for 12€ p.p.
Monday to Friday 7:00-10:00
Saturday to Sunday 7:00-11:00

Coffee, Tea, Water
Always free for Guests

Soft drinks, beers, wines and liquor
at our Bar and Bistro in and outdoor.

Out and about in Leipzig

Out and about in Leipzig

We are happy to explain you how to get to yout travel destination or recommended activities and locations. We are happy to provide you with city maps, public transportanion opportunity and many many other topics.
We also offer tickets for the zoo, city tour and public transport.
Find out more at excursions | expiriences or location | environment for localities close to the hotel.

Hotel gallery

Impressions of the Hotel
Impressions of the Hotel

did you find, what you are looking for?

Reservation | Arrival | Location

Reserve your stay now and find out more by clicking on arrival information or contact us directly for individual concerns and request.

Take advantage of our interactive map on  Location | Surrounding to explore locations, restaurant and shopping opportunitys close to our hotel.

Coupons and gifts

Birthday, Christmas or anniversary? You will find the right gift with our value and performance vouchers. 

Give away Vouchers for a stay and combine them with additional services to match the occasion or in combination with expiriences.  To do this, paln your tour with our interactive map at Expiriences | Excursions.


We always have something going on! Dicover our to Blog get all related new posts to our hotel, travel informations and Leipzig in general.

Register for the Newsletter now and don’t miss any news.